Podiumsdiskussion
25% Bio in der EU - Wie schaffen wir das bis 2030?
bioPress/Anuga Organic Forum 2021

Video-Aufzeichnung komprimierte Auflösung für Smart Phone und Tablett
In der EU Strategie "Vom Feld zum Teller" wird besonders für den biologischen Landbau ein sehr ambitioniertes Ziel gesetzt, denn bis 2030 sollen EU-weit 25 % der Landwirtschaft biologisch wirtschaften. Diese Zielsetzung wurde inzwischen von der Agrarministerrunde bestätigt. Entscheidend sind nun die Maßnahmen und das entsprechende Setzen von politischen Rahmenbedingungen, um dieses ehrgeizige Ziel zu erreichen, was durchaus machbar ist. Mehr noch, es kann überboten werden. Wie, das zeigen uns Österreich, wo schon jetzt fast die 30 Prozent Bio Marge erreicht wurde und Dänemark als beindruckender Weltrekordhalter in der Bio Vermarktung.
Deutsche Aufzeichnung
The EU strategy "From Field to Plate" sets a very ambitious target, especially for organic farming, because by 2030, 25 % of agriculture in the EU is to be organic. This target has now been confirmed by the Round Table of Agriculture Ministers. What is crucial now are the measures and the corresponding setting of political framework conditions to achieve this ambitious goal, which is quite feasible. What is more, it can be surpassed. Austria, which has already almost reached the 30 percent organic margin, and Denmark, the impressive world record holder in organic marketing, show us how.
Englische Aufzeichnung